"Colors of the Wind" by composer Alan Menken and lyricist Stephen Schwartz was the 1994 Oscar-winner for Best Original Song from the Disney animated feature film Pocahontas. It also won the Golden Globe in the same category as well as the Grammy Award for Best Song Written for a Movie. The song poetically presents the Native American viewpoint that the earth is a living entity where humankind is connected to everything in nature.
The song was performed within the movie's narrative by Judy Kuhn as the singing voice of Pocahontas. Singer/actress Vanessa Williams recorded a version for the end credits which was successfully released as a single and became one of Williams' biggest hits in 1995, earning a Gold single for sales of 500,000 copies, and reaching #4 on the U.S. charts.
In the song, Pocahontas attempts to explain to John Smith about the wonders of the earth and nature including the spirit within all living things, encouraging him not to think of them as things he can conquer or own, but rather as beings to respect and live with in harmony. She also urges him to accept humans who are different in appearance and culture and to learn from them.
The first line of the chorus tells of the wolf crying to the blue corn moon with the second line varying with the verse context. The second time the chorus is sung in the single version, the second line becomes "Or let the eagle tell you where he's been" from the original "Or asked the grinning bobcat why he grinned," likely because of the addition of a third chorus to the song that uses the original's second chorus "For whether we are white or copper-skinned." The third line tells of singing with the voices of the mountains, as the fourth line concludes with the title imagery of painting with the colors of the wind.
You think you own whatever land you land on
The Earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew you never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
Can you sing with all the voices of the mountains?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sunsweet berries of the Earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
Or let the eagle tell you where he's been?
Can you sing with all the voices of the mountains?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
How high will the sycamore grow?
If you cut it down, then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountains
We need to paint with all the colors of the wind
You can own the Earth and still
All you'll own is Earth until
You can paint with all the colors of the wind
No comments:
Post a Comment